1. Where we use AI
- Lessons, questions and explanations are drafted by AI, then checked automatically and reviewed in batches.
- The chat partner, the speaking coach and pronunciation feedback are AI.
- Articles on this website are written by AI. Their header images are generated by AI.
- Your weekly report and your personal study plan are put together by AI from your own progress.
- Support replies are written by a person. That mail reaches a human inbox.
2. When you are talking to AI
The chat partner and the speaking coach in the app are software, not people. They say so themselves before you start.
They have names and voices because practising with a character is easier than practising with a text box. That does not make them human, and they will never claim to be.
3. AI gets things wrong
AI can be confidently wrong about grammar, about rules and about deadlines. It is not a teacher, a doctor, a lawyer or a civil servant.
For anything with a legal or financial consequence — an exam deadline, a benefit, a residence requirement — check the official source or ask a qualified person. Do not rely on what the app told you.
4. AI-generated content on this website
The articles on our blog are written by AI and published by us.
Where an article is about civic integration, life as an expat, or work and study, it carries a visible label at the top. Those subjects can affect real decisions, so you should know a machine wrote the text before you read it.
Articles about grammar, vocabulary or language apps do not carry that label. They are language teaching, not reporting.
Header images are AI-generated illustrations. They are not photographs of real people, real places or real events.
5. What the labels mean
- Written by AI — a model produced the text and we published it.
- Drafted by AI and edited by a person — someone read it and changed it before it went out.
- AI-generated image — the picture was made by a model, not taken with a camera.
The small icon beside a label is the European Commission's icon for AI-generated content. Using it is optional and we use it as a visual shorthand. It does not mean any authority has reviewed or approved this app.
What the labels look like
This article was written by AI and published by Bretzi.
This article was drafted by AI and edited by a person before it was published.
You are talking to an AI, not a person.
SprachBuddy is an automated assistant. It can be wrong, and it is not a teacher, a doctor or a lawyer.
6. Telling us something looks wrong
Every question in the app has a report button underneath it. On the web, use the support form.
Reports reach a person. The item is fixed or pulled, and content that keeps failing is retired rather than left up.